お孫さんの「エグい！」「バズる」
もう宇宙語じゃない。
LINEのAIがあなたの通訳になってくれます。
むずかしい設定は一切なし。無料で始められるAI翻訳のやり方を、やさしくご紹介します。
実は、いつも使っている「LINE」で解決できるんです。
わからないことを「わからない」と言える相手が、スマホの中に24時間待機しています。
若者言葉、なぜこんなに次々と出てくるの？
テレビを見ていると聞き慣れない言葉、お孫さんやお子さんとの会話で首をかしげること、ありませんか？「エグい」「バズる」「界隈」「推し」……一体どこからこんな言葉が生まれるのでしょう。
実は、若者言葉の多くはSNS（インターネット上の交流サービス）から生まれます。インターネットが普及したことで言葉のトレンドが数ヶ月単位で変わるようになり、辞書に載る前に広まってしまうのです。
SNSで生まれる
TikTokやYouTubeなど動画サービスから流行語が誕生し、あっという間に広まります。
変化が早い
1年前に流行った言葉が今はもう古い、ということも。追いかけるのは大変です。
辞書に載らない
正式な辞書には載っておらず、ネットで調べても難しい説明ばかりで困ります。
AIなら何でも知っている
AIはインターネット上の膨大な情報を学んでいるので、最新の言葉もわかりやすく説明してくれます。
でも、大丈夫です。あなたが毎日使っている「LINE」だけで、この悩みをあっさり解決できる方法があります。
まずLINEで「AIチャットくん」を
友だち追加する
準備はたったの3ステップ。難しい設定は一切ありません。いつものLINEを開くだけです。
LINEの「検索」を開く
アプリを起動したら、画面上の虫眼鏡マーク（🔍）をタップしてください。「友だちを検索」という画面が出てきます。
✔ いつものLINEでOK「AIチャットくん」と入力して検索
検索バーに 「AIチャットくん」 と打ち込んで検索します。公式アカウントが出てきたら、それが正解です。
✔ 無料で追加できます「友だち追加」をタップ
「追加」ボタンを押せば完了！あとはそのトーク画面に話しかけるだけです。✅ 1日3回まで無料
✔ 月額料金なし1日3回まで完全無料！
「AIチャットくん」は1日3回まで、ずっと無料で使えます。若者言葉の翻訳なら1回で何個も質問できるので、毎日使い放題に近い感覚で活用できますよ。
コピーするだけ！魔法の質問フレーズ
AIに上手く答えてもらうためには、質問の仕方がポイントです。難しいことは何もありません。次のフレーズをそのまま使ってください。
70歳の私にもわかるように
優しい先生みたいに教えて！
このフレーズのポイントは3つあります。
知りたい言葉を「」でくくる
「界隈」のようにカギかっこで囲むと、AIがどの言葉を説明すればいいか一目でわかります。複数まとめて聞くこともできます。
「〇歳の私にも」と伝える
AIは相手の年齢や背景に合わせて説明を変えてくれます。「70歳の私に」と書くだけで、難しい言葉を使わない説明に変わります。
「優しい先生みたいに」と頼む
どんな口調・スタイルで答えてほしいかを伝えるとさらに親切な回答が返ってきます。「面白く」「具体例を交えて」などもOKです。
実際に使える若者言葉の例
「そもそもどんな言葉を調べればいいの？」という方のために、よく出てくる言葉を一覧にしました。気になる言葉をAIに聞いてみましょう！
| 若者言葉 | だいたいの意味 | 使われるシーン |
|---|---|---|
| エグい | すごい、とんでもない（良くも悪くも） | 「あの映画、エグかった！」 |
| バズる | インターネット上で大勢の人に注目される | 「この動画バズってる」 |
| 界隈 | 同じ趣味・話題のグループ・コミュニティ | 「料理界隈では有名」 |
| 推し | 自分が特に応援・好きなアイドルや人物 | 「私の推しは〇〇さん」 |
| ガチ | 本気、本当に、真剣に | 「ガチで美味しい！」 |
| 映える（ばえる） | 写真にしたときに見栄えよく見えること | 「このカフェ、映えるね」 |
| リアコ | 現実の人（芸能人など）に本気で恋愛感情を持つこと | 「あの俳優にリアコになった」 |
| 沼る | 何かにはまって抜け出せなくなること | 「韓国ドラマに沼った」 |
これ以外にも、ニュースで聞いた難しい言葉、テレビで耳にした外来語など、何でもAIに聞いてOKです。同じフレームで質問すれば、必ずわかりやすく教えてくれます。
もっと上手に使うためのコツ
慣れてきたら、こんな使い方も試してみてください。AIはどんな質問にも嫌な顔をしません。気軽に話しかけてみましょう。
一度に複数の言葉をまとめて聞く
「『エグい』『バズる』『ガチ』の3つをまとめて教えて！」と聞けば、一度の質問で3つ分の回答が返ってきます。1日3回の制限を賢く使いましょう。
「例文も作って」と頼んでみる
意味だけでなく「実際にどう使うか例文も教えて」と追加すると、お孫さんとの会話でそのまま使えるフレーズが出てきます。
「もう少しかんたんに」と言い直してもらう
AIの説明がまだわかりにくければ「もっとかんたんに、小学生にも分かるように言い直して」とお願いすれば、さらに噛み砕いて教えてくれます。
ニュースの難しい言葉にも使える
「『インフレ』って70歳の私にもわかるように教えて」など、若者言葉以外の経済・政治用語も同じ方法でOKです。毎日のニュースがもっと楽しくなります。
24時間、いつでも聞ける
夜中に「そういえばあの言葉は何だろう？」と思っても大丈夫。AIは深夜でも早朝でも、何も言わずにわかりやすく答えてくれます。人に聞くのが恥ずかしい、という遠慮も一切不要です。
お孫さんとの会話が、
もう怖くありません。
AI Senior では、シニアの方のスマホ活用術を
わかりやすく紹介しています。
ぜひ他の記事もチェックしてみてください！
